Merge PO-files with LMO-files from firmware RN06

data/base.ru.po

@@ -251,7 +251,6 @@ msgstr "Атикокан, Канкун, Кайман, Ямайка, Панама
 msgid 0x00767AFA
 msgstr "Удалить это правило?"
 
-# DUP
 msgid 0x00772F59
 msgstr "Стандартное время Маркизских островов"
 
@@ -383,6 +382,12 @@ msgstr ""
 "2. При необходимости воспользуйтесь автоматическим выбором типа протокола"
 " VPN."
 
+msgid 0x02B06026
+msgstr ""
+"* Если вам нужно изменить часовой пояс, переключитесь на основной маршрут"
+" Mesh для изменения, он будет автоматически синхронизирован с маршрутом"
+" sub-Mesh."
+
 msgid 0x02C877BB
 msgstr "(UTC+2) Каир"
 
@@ -416,7 +421,6 @@ msgstr "Mi Router не поддерживает Internet Explorer 6"
 msgid 0x0343328C
 msgstr "Пусто"
 
-# DUP
 msgid 0x0367704B
 msgstr "Амман"
 
@@ -450,6 +454,9 @@ msgstr "Начальный порт"
 msgid 0x03DF6E8A
 msgstr "Не удалось получить сведения об администраторе"
 
+msgid 0x03FCC83A
+msgstr "Выберите порт WAN"
+
 msgid 0x04028365
 msgstr ""
 "Адрес IPv6 отображается в форме восьми групп из четырех цифр"
@@ -500,6 +507,9 @@ msgstr ""
 " Для повторного использования начните выполнение задачи на этой странице."
 " Завершить {$pname}?"
 
+msgid 0x05410487
+msgstr "Переключение в режим репитера не поддерживается в Mesh режиме."
+
 msgid 0x054B2F9F
 msgstr ""
 "3. Включите узел и дождитесь, когда индикатор системы роутера загорится"
@@ -665,7 +675,6 @@ msgstr "Не удалось извлечь диск"
 msgid 0x0A307AD6
 msgstr "Введите пароль"
 
-# DUP
 msgid 0x0A3F1076
 msgstr "Дамаск"
 
@@ -720,7 +729,6 @@ msgstr "Сети полностью независимы друг от друг
 msgid 0x0D4C45E5
 msgstr "Автосогласование 2500 Мбит/1000 Мбит/100 Мбит (рекомендуется)"
 
-# DUP
 msgid 0x0D502411
 msgstr "Фиджи"
 
@@ -730,6 +738,15 @@ msgstr "Проверьте введенный код региона"
 msgid 0x0D953C3E
 msgstr "Смена репитера"
 
+msgid 0x0DBB1237
+msgstr ""
+"2. Убедитесь, что добавляемый подмаршрут находится в ненастроенном состоянии"
+" (нажмите и удерживайте кнопку «Сброс» в течение 5 секунд, чтобы"
+" восстановить ненастроенное состояние);"
+
+msgid 0x0DCF73A9
+msgstr "Подтвердите, следует ли отключить функцию IPTV"
+
 msgid 0x0DEBCC5B
 msgstr "Сеул"
 
@@ -912,6 +929,9 @@ msgstr "Неизвестная ошибка"
 msgid 0x1430B053
 msgstr "Не удалось использовать неизвестный жесткий диск"
 
+msgid 0x14400DAE
+msgstr "Количество подключенных устройств: "
+
 msgid 0x145A2311
 msgstr "Целевой IP-адрес"
 
@@ -1163,7 +1183,6 @@ msgstr ""
 msgid 0x1EFC6CCA
 msgstr "Питкэрн"
 
-# DUP
 msgid 0x1F16CA2E
 msgstr "Мексика"
 
@@ -1270,6 +1289,9 @@ msgstr "Правила перенаправления портов: "
 msgid 0x22C3D4F1
 msgstr "Вы можете вручную изменить MAC-адреса этих устройств"
 
+msgid 0x22F83390
+msgstr "Пожалуйста, выберите сетевой порт в качестве порта IPTV"
+
 msgid 0x238F8820
 msgstr "Подключено"
 
@@ -1280,6 +1302,9 @@ msgid 0x23A2D122
 msgstr ""
 "Свяжитесь с интернет-провайдером для сброса имени пользователя и пароля"
 
+msgid 0x2406B809
+msgstr "Умный выбор порта WAN (рекомендуется)"
+
 msgid 0x240C760E
 msgstr "Недостаточно прав для этого действия."
 
@@ -1347,7 +1372,6 @@ msgstr "Протокол"
 msgid 0x2610406E
 msgstr "Размер загружаемого файла не может превышать 128 МБ"
 
-# DUP
 msgid 0x2613A81C
 msgstr "Иерусалим"
 
@@ -1375,6 +1399,9 @@ msgstr "Сначала включите QoS"
 msgid 0x26C6ADEB
 msgstr "Имя устройства"
 
+msgid 0x26CFD986
+msgstr "” как WAN-порт"
+
 msgid 0x271CE623
 msgstr "Mi Router HD"
 
@@ -1384,6 +1411,13 @@ msgstr "Недопустимый код страны, повторите поп
 msgid 0x277B5D4E
 msgstr "Не удалось включить роутер. Попробуйте выполнить сброс настроек."
 
+msgid 0x278EAFF6
+msgstr ""
+"После включения 2.4G и 5G будут объединены и отображаться под одним именем,"
+" а маршрутизатор предпочтительно выберет сеть 5G для терминала. После"
+" объединения имён некоторые терминалы могут потерять соединение и их"
+" потребуется повторно подключить."
+
 msgid 0x27B094BD
 msgstr "Брисбен"
 
@@ -1415,6 +1449,9 @@ msgstr "Изменить вручную"
 msgid 0x2882BA27
 msgstr "3. Нажмите, чтобы начать поиск"
 
+msgid 0x28A2D339
+msgstr "Пароль Wi-Fi: не задан"
+
 msgid 0x28D3B364
 msgstr "Доступ к интернету"
 
@@ -1424,7 +1461,6 @@ msgstr "Вкл/откл"
 msgid 0x2928C25D
 msgstr "(UTC-4) Сантьяго"
 
-# DUP
 msgid 0x29489009
 msgstr "Дарвин"
 
@@ -1434,7 +1470,6 @@ msgstr "(UTC-6) Саскчерн"
 msgid 0x29E55111
 msgstr "Этот разъем запрещает доступ к WAN"
 
-# DUP
 msgid 0x2A5065C8
 msgstr "Бейрут"
 
@@ -1689,6 +1724,9 @@ msgstr "Набор выполнен"
 msgid 0x33E7EB3E
 msgstr "Расширение Mesh-сети"
 
+msgid 0x34011096
+msgstr "Сеть 5G network включена"
+
 msgid 0x342907A1
 msgstr "Скачать"
 
@@ -1860,6 +1898,9 @@ msgstr "Латвия"
 msgid 0x3961CD2B
 msgstr "Рабочий кабинет"
 
+msgid 0x39632C1F
+msgstr "Текущий часовой пояс:"
+
 msgid 0x3A173E33
 msgstr "Произошла ошибка. Перезагрузите страницу и повторите попытку."
 
@@ -1869,6 +1910,9 @@ msgstr "Статический IP-адрес"
 msgid 0x3A7FE5C4
 msgstr "Обновление не требуется."
 
+msgid 0x3A9A6E52
+msgstr "Объединяемый порт"
+
 msgid 0x3AB86895
 msgstr ""
 "Это изменит частоту Wi-Fi-сигнала роутера. Изменения вступят в силу после"
@@ -2173,13 +2217,15 @@ msgstr "Устройства"
 msgid 0x457395F4
 msgstr "Фильтровать беспроводные MAC-адреса"
 
-# DUP
 msgid 0x4580D3B7
 msgstr "Тегеран"
 
 msgid 0x458E5417
 msgstr "(UTC-4) Асунсьон"
 
+msgid 0x45F4D8A1
+msgstr "Обнаружено, что все сети Mesh являются проводными сетями."
+
 msgid 0x45FAFDD4
 msgstr "Выберите сеть для расширения"
 
@@ -2189,6 +2235,15 @@ msgstr "Куяба"
 msgid 0x465011E4
 msgstr "Среда разработки плагинов"
 
+msgid 0x4685A84E
+msgstr ""
+"Некоторые старые устройства не поддерживают Wi-Fi 6 (802.11ax) должным"
+" образом и могут не сканировать сигнал или не подключаться и т.д. После"
+" включения, устройство переключится в режим Wi-Fi 5 (802.11ac) для решения"
+" любых проблем с совместимостью. Однако, это также отключит функции,"
+" связанные с Wi-Fi 6 (802.11ax), такие как множественный доступ с"
+" ортогональным частотным разделением (OFDMA), раскраска BSS и т.д."
+
 msgid 0x46B18DA4
 msgstr "Процесс"
 
@@ -2216,7 +2271,6 @@ msgstr "Порт 1 GbE"
 msgid 0x48088E5B
 msgstr "Израиль"
 
-# DUP
 msgid 0x4815EFDD
 msgstr "Всемирное координированное время"
 
@@ -2235,7 +2289,6 @@ msgstr "Набор номера…"
 msgid 0x48A1B9EB
 msgstr "Отключить"
 
-# DUP
 msgid 0x48A792BA
 msgstr "Индонезия"
 
@@ -2432,6 +2485,9 @@ msgstr "Сменить"
 msgid 0x4F88BE52
 msgstr "Сведения о сети"
 
+msgid 0x4F986D91
+msgstr "Настройки системного времени"
+
 msgid 0x4FF0400E
 msgstr "Количество миграций данных раздела"
 
@@ -2441,6 +2497,9 @@ msgstr "Доменное имя существует, но не принадле
 msgid 0x5027C773
 msgstr "Что такое контроль посредством протокола доступа?"
 
+msgid 0x502C362D
+msgstr "Синхронизация конфигурации узлов Mesh..."
+
 msgid 0x503A51B0
 msgstr "QoS отключен"
 
@@ -2498,6 +2557,10 @@ msgstr "Ошибка системы. Подождите немного и пов
 msgid 0x5267F82B
 msgstr "Отключение…"
 
+msgid 0x52A8742A
+msgstr ""
+"Вы можете открыть выделенные транзитные полосы для лучшего качества Wi-Fi"
+
 msgid 0x52B789F3
 msgstr "Проверьте поля 0-7"
 
@@ -2558,7 +2621,6 @@ msgstr ""
 "2. Узел должен располагаться на расстоянии не более трех метров от"
 " центральной точки доступа."
 
-# DUP
 msgid 0x5521AE59
 msgstr "Россия"
 
@@ -2680,6 +2742,9 @@ msgstr "(UTC-5) Восточное время (США и Канада)"
 msgid 0x59A28AFC
 msgstr "Музыка"
 
+msgid 0x59A52F31
+msgstr "Фиксированный WAN-порт"
+
 msgid 0x5A7874EC
 msgstr "Нельзя настроить перенаправление портов, когда включен DMZ"
 
@@ -2710,6 +2775,11 @@ msgstr "3. Для просмотра настроек роутера перей
 msgid 0x5B7D018C
 msgstr "Удалить все данные? Это действие является необратимым, продолжить?"
 
+msgid 0x5B994F9D
+msgstr ""
+"1. Подтвердите, что и основной роутер и добавляемый роутер поддерживают"
+" сетевую технологию Xiaomi Mesh:"
+
 msgid 0x5C40885F
 msgstr "Не удалось отменить. Обновление уже установлено."
 
@@ -2745,6 +2815,12 @@ msgstr "Черный список"
 msgid 0x5DBABE8A
 msgstr "Сбой доступа к шлюзу. Проверьте настройки сети."
 
+msgid 0x5E0B9FEC
+msgstr ""
+"3. Обновите подмаршрут, чтобы добавить последнюю прошивку, сбросьте его и"
+" повторите попытку (нажмите и удерживайте кнопку сброса в течение 5 секунд"
+" для сброса)"
+
 msgid 0x5E0E05EF
 msgstr "Не удалось включить роутер"
 
@@ -2784,6 +2860,9 @@ msgstr "Не удалось установить PPPoE-соединение (о
 msgid 0x600D43CB
 msgstr "Нидерланды"
 
+msgid 0x602D46E9
+msgstr "Текущее время:"
+
 msgid 0x60D73076
 msgstr "Не удалось добавить устройство"
 
@@ -2849,6 +2928,11 @@ msgstr "Кольката"
 msgid 0x63CBBA89
 msgstr "Исправление ошибок"
 
+msgid 0x63EA2194
+msgstr ""
+"4. Обновите субмаршрутизатор, чтобы добавить последнюю прошивку,"
+" перезагрузите его и повторите попытку."
+
 msgid 0x64207D7E
 msgstr ""
 "Убедитесь, что сеть Wi-Fi включена как на основном роутере, так и на"
@@ -2965,6 +3049,9 @@ msgstr ""
 msgid 0x6986CAC5
 msgstr "Состояние"
 
+msgid 0x69A2AD60
+msgstr "Выберите сетевой порт"
+
 msgid 0x69FA9B54
 msgstr "Норонья, Южная Джорджия"
 
@@ -2995,7 +3082,6 @@ msgstr "Североамериканский восточный часовой
 msgid 0x6B595A04
 msgstr "Авто (рекомендуется)"
 
-# DUP
 msgid 0x6B6A458D
 msgstr "Италия"
 
@@ -3022,7 +3108,6 @@ msgstr "Удалить этот объект?"
 msgid 0x6BA518B7
 msgstr "Клон MAC-адреса"
 
-# DUP
 msgid 0x6BA9520D
 msgstr "Устранение неполадок"
 
@@ -3124,7 +3209,6 @@ msgstr "Отмена"
 msgid 0x70778E00
 msgstr "Соединить с устройствами поблизости (например, Mi Box, Mi Router)"
 
-# DUP
 msgid 0x7089C1EA
 msgstr "Скачать журнал"
 
@@ -3149,7 +3233,6 @@ msgstr "Провайдер"
 msgid 0x71E96256
 msgstr "Офлайн"
 
-# DUP
 msgid 0x71F94738
 msgstr "Сантьяго"
 
@@ -3305,6 +3388,9 @@ msgstr "Версия {$romVersion}, {$ret}"
 msgid 0x77B93183
 msgstr "Не удалось восстановить жесткий диск. Попробуйте"
 
+msgid 0x77E732D0
+msgstr "Поиск и добавление узлов Mesh"
+
 msgid 0x77EA9DE2
 msgstr ""
 "При использовании приложения Mi WiFi исчезает необходимость запоминать"
@@ -3466,7 +3552,6 @@ msgstr "Выберите устройство"
 msgid 0x7E87EB7E
 msgstr "Дублин, Эдинбург, Лиссабон, Лондон"
 
-# DUP
 msgid 0x7EC5EC99
 msgstr "Испания"
 
@@ -3732,7 +3817,6 @@ msgstr "Не удалось получить IP-адрес"
 msgid 0x8AA5301B
 msgstr "(UTC+8) Тайбэй"
 
-# DUP
 msgid 0x8AA5B8EE
 msgstr "Германия"
 
@@ -3819,6 +3903,9 @@ msgstr "Тролл"
 msgid 0x8EB9E086
 msgstr "Внутренний IP-адрес"
 
+msgid 0x8F09C395
+msgstr "Количество подключенных устройств --"
+
 msgid 0x8F8AD2D0
 msgstr "Южноамериканский часовой пояс"
 
@@ -3877,6 +3964,9 @@ msgstr "Шифрование"
 msgid 0x91AFB03A
 msgstr "Дакар, Монровия, Сан-Томе, Данмарксхавн, Рейкьявик"
 
+msgid 0x91F1F04C
+msgstr "понятно"
+
 msgid 0x9204C1B8
 msgstr ""
 "Виртуальная частная сеть (VPN) — это тип технологий удаленного доступа,"
@@ -3911,12 +4001,18 @@ msgstr "Супер шифрование (WPA3-Personal)"
 msgid 0x933A9235
 msgstr "Завершить задачу"
 
+msgid 0x93616EE3
+msgstr "2. Обновите основной маршрутизатор до последней версии прошивки;"
+
 msgid 0x93756B73
 msgstr "Аделаида"
 
 msgid 0x9392696E
 msgstr "Обнаружение"
 
+msgid 0x93F9B492
+msgstr "Интеллектуальная идентификация сетевых портов “"
+
 msgid 0x940D51C5
 msgstr "(UTC+2) Стамбул"
 
@@ -3945,6 +4041,12 @@ msgstr "Коломбо"
 msgid 0x94BA5A04
 msgstr "Все готово! Можно использовать! Новые возможности данной версии"
 
+msgid 0x94C9E0B1
+msgstr ""
+"При включении этой функции роутер Redmi Router включит функцию"
+" IPv6-подключения к Интернету (обратитесь к поставщику услуг Интернета и"
+" убедитесь в поддержке IPv6 перед использованием)"
+
 msgid 0x94DFAD3D
 msgstr "Бруней, Иркутск, Куала-Лумпур, Сингапур, Улан-Батор"
 
@@ -4021,7 +4123,6 @@ msgstr "Название сети в диапазоне 2,4 ГГц"
 msgid 0x96F238C3
 msgstr "Журнал роутера"
 
-# DUP
 msgid 0x96FCAD6C
 msgstr ""
 "1. Разместите добавляемый узел Mesh-сети рядом с центральной точкой доступа."
@@ -4146,6 +4247,9 @@ msgstr "Сменить режим?"
 msgid 0x9B537DE5
 msgstr "Имя роутера и пароль администратора"
 
+msgid 0x9B7BD06B
+msgstr "Поиск подмаршрутов Mesh..."
+
 msgid 0x9BD38039
 msgstr "Сбой форматирования. Повторите попытку."
 
@@ -4266,7 +4370,6 @@ msgstr "(UTC+10) Якутск"
 msgid 0xA24AD91D
 msgstr "или"
 
-# DUP
 msgid 0xA2531011
 msgstr "Кабул"
 
@@ -4276,6 +4379,11 @@ msgstr "Возможны проблемы с многоадресным акка
 msgid 0xA37C165E
 msgstr "Последняя цифра IP-адреса"
 
+msgid 0xA386BFE2
+msgstr ""
+"Доступ к широкополосному сетевому кабелю не обнаружен, подключите сетевой"
+" кабель к любому сетевому порту"
+
 msgid 0xA3D81A24
 msgstr "Средняя скорость"
 
@@ -4339,6 +4447,11 @@ msgstr "Отключить"
 msgid 0xA7212691
 msgstr "Местоположение"
 
+msgid 0xA762DE57
+msgstr ""
+"3. Переместите добавляемый подмаршрут ближе к основному маршруту и"
+" ​​повторите попытку (соблюдайте дистанцию ​​1 метр, чтобы избежать помех);"
+
 msgid 0xA7953DF9
 msgstr "Роутер Mi Router 4C"
 
@@ -4407,7 +4520,6 @@ msgstr "Модель"
 msgid 0xA96A8D59
 msgstr "Сбой набора (ошибка"
 
-# DUP
 msgid 0xA96CDCFB
 msgstr "Вьетнам"
 
@@ -4756,6 +4868,9 @@ msgstr ""
 msgid 0xB72DB525
 msgstr "Не удалось отправить"
 
+msgid 0xB73301CC
+msgstr "2. Экран в ярком разблокированном состоянии."
+
 msgid 0xB7338E6F
 msgstr "Пекин, Чунцин, Гонконг, Урумчи"
 
@@ -4921,6 +5036,9 @@ msgstr ""
 msgid 0xBE07C02D
 msgstr "Подвал"
 
+msgid 0xBE08BCF7
+msgstr "Переключение в режим ретрансляции не поддерживается в Mesh режиме."
+
 msgid 0xBE621FEE
 msgstr "Введите более {$0} символов"
 
@@ -4968,7 +5086,6 @@ msgstr "Саскачеван"
 msgid 0xC029C8EF
 msgstr "Клонировать"
 
-# DUP
 msgid 0xC02E88B4
 msgstr "Катманду"
 
@@ -5202,6 +5319,9 @@ msgstr "Имя роутера"
 msgid 0xCB38E3DB
 msgstr "Не удалось завершить настройку"
 
+msgid 0xCB48B8E3
+msgstr "Имя Wi-Fi сети: "
+
 msgid 0xCB5CCC64
 msgstr "Aipu Broadband"
 
@@ -5293,7 +5413,9 @@ msgstr "Хараре, Претория"
 msgid 0xCFF21B82
 msgstr "Выберите страну/регион"
 
-# DUP
+msgid 0xD00B13F6
+msgstr "Масштабирование узлов Mesh (1-2 минуты)..."
+
 msgid 0xD00EE777
 msgstr "Бразилия"
 
@@ -5463,6 +5585,11 @@ msgstr "Индийское стандартное время"
 msgid 0xD6EA354A
 msgstr "Не удалось определить тип сети. Выберите вручную: "
 
+msgid 0xD712B61B
+msgstr ""
+"1. Переместите добавляемый подмаршрут ближе к основному маршруту и"
+" ​​повторите попытку (соблюдайте дистанцию ​​1 метр во избежание помех);"
+
 msgid 0xD71BA6EC
 msgstr "Поиск устройств поблизости…"
 
@@ -5794,6 +5921,9 @@ msgstr "(UTC-8) Нижняя Калифорния"
 msgid 0xE5A33909
 msgstr "Обновление системы"
 
+msgid 0xE5AFB325
+msgstr "Вы можете попробовать следующие методы:"
+
 msgid 0xE5E9D011
 msgstr "Потоковая передача Live TV по интернет-протоколу"
 
@@ -5821,6 +5951,9 @@ msgstr ""
 " предотвращение сигнала радара. Подключение к Wi-Fi будет включено в течение"
 " 10 секунд. Подождите..."
 
+msgid 0xE6817811
+msgstr "Пароль Wi-Fi сети: "
+
 msgid 0xE6B7B7FB
 msgstr "Извлечь жесткий диск?"
 
@@ -5861,6 +5994,11 @@ msgstr "Скорость загрузки в реальном времени"
 msgid 0xE81EBEC7
 msgstr "100 Мбит"
 
+msgid 0xE8590A21
+msgstr ""
+"Сетевой кабель, подключенный к широкополосной сети оператора, можно"
+" подключить к любому сетевому порту."
+
 msgid 0xE85AB00C
 msgstr ""
 "Wi-Fi 6 — это технология Wi-Fi нового поколения, поддерживающая OFDMA, BSS"
@@ -5886,7 +6024,6 @@ msgstr "Согласитесь с условиями"
 msgid 0xE8B309DC
 msgstr "Не управляется"
 
-# DUP
 msgid 0xE960E789
 msgstr "Франция"
 
@@ -6006,6 +6143,9 @@ msgstr "Трафик по службе"
 msgid 0xEE098F2D
 msgstr "Настройки"
 
+msgid 0xEE1B4A8B
+msgstr "Роутеры, которые поддерживают сеть Xiaomi Mesh"
+
 msgid 0xEE525C5C
 msgstr ""
 "Автоматическое резервное копирование фотографий с мобильного устройства в"
@@ -6082,10 +6222,12 @@ msgstr "2.Дождитесь появления нового роутера в
 msgid 0xF1247D15
 msgstr "Тихоокеанское стандартное время (США и Канада)"
 
+msgid 0xF1326B2C
+msgstr "Redmi router"
+
 msgid 0xF14A7E09
 msgstr "Изменение пароля администратора"
 
-# DUP
 msgid 0xF16DB83E
 msgstr "Сингапур"
 
@@ -6095,12 +6237,18 @@ msgstr "Имя задачи"
 msgid 0xF172ACA2
 msgstr "Не удалось получить сведения о настройках роутера"
 
+msgid 0xF1807E93
+msgstr "Подтвердите, следует ли отключить функцию агрегации портов LAN."
+
 msgid 0xF18A69F7
 msgstr "Пропускная способность подключенных устройств"
 
 msgid 0xF1A5F0CD
 msgstr "Обязательно"
 
+msgid 0xF1B8FC7F
+msgstr "Нет доступных узлов Mesh"
+
 msgid 0xF1C97E6D
 msgstr "Афины, Бухарест"
 
@@ -6157,7 +6305,6 @@ msgstr "Раротонга, Таити"
 msgid 0xF4265420
 msgstr "Смешанное (WPA/WPA2-Personal)"
 
-# DUP
 msgid 0xF4602F9D
 msgstr "Турция"
 
@@ -6182,6 +6329,11 @@ msgstr "(UTC+4) Тбилиси"
 msgid 0xF529CB04
 msgstr "Сбой набора"
 
+msgid 0xF52AD490
+msgstr ""
+"Текущий метод шифрования Wi-Fi — супершифрование (WPA3), и некоторые модели"
+" мобильных телефонов могут иметь проблемы с совместимостью в этом режиме."
+
 msgid 0xF532D56D
 msgstr "OSX"
 
@@ -6229,6 +6381,9 @@ msgstr "Загрузить клиент"
 msgid 0xF684FC15
 msgstr "Xunlei"
 
+msgid 0xF68D282B
+msgstr "1. Функция NFC включена"
+
 msgid 0xF68D995D
 msgstr "Выберите набор плагинов для установки:"
 
@@ -6279,6 +6434,9 @@ msgstr "(UTC+5:30) Ченнаи, Калькутта, Мумбаи, Нью-Дел
 msgid 0xF84143E2
 msgstr "Ошибка входа"
 
+msgid 0xF8499002
+msgstr "Сеть 5G время отключена"
+
 msgid 0xF8953D2F
 msgstr "Не удалось получить сведения о плагине"
 
@@ -6291,7 +6449,6 @@ msgstr "(UTC+9) Осака, Саппоро, Токио"
 msgid 0xF96D6230
 msgstr "Ожидание перезагрузки…"
 
-# DUP
 msgid 0xF9942387
 msgstr "Асунсьон"
 
@@ -6330,7 +6487,6 @@ msgstr "Стамбул"
 msgid 0xFB398EA3
 msgstr "Повторить поиск"
 
-# DUP
 msgid 0xFB621BD0
 msgstr "Малайзия"
 
@@ -6400,7 +6556,6 @@ msgstr "Нигерия"
 msgid 0xFE7EB4A9
 msgstr "Беспроводная сеть:"
 
-# DUP
 msgid 0xFE7EDFD0
 msgstr ""
 "Сетевой порт 1 Гбит/с в настоящее время работает как LAN-порт. Вы можете"
@@ -6452,7 +6607,6 @@ msgstr "Конфликт настроек роутера"
 msgid 0xFFDB9B06
 msgstr "Микелон"
 
-# DUP
 msgid 0xFFEC254B
 msgstr "с"