Implement "VolumeValancer" mixer channels from the .ini file. Mixers are
now recursive, with the master and voice channels being parent nodes
(this seems to be hardcoded in system 4, or at least I haven't found
where the hierarchy is specified).
Also implement .wai file support (needed for mixer channel info on sound
files).