Max/kichikuou_system3-sdl2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kichikuou/system3-sdl2.git synced 2026-10-01 19:37:55 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Allow overriding hard-coded strings by system3.ini

Browse Source 
Some strings ("戻る" and "次のページ" in menu, character names in DPS)
are not included in game files but are hard-coded in the executable.

Now those strings can be overridden by adding [string] section to
system3.ini. For example, system3.ini for English translation of DPS
may look like this:

  [config]
  game  = dps
  title = D.P.S - Dream Program System

  [string]
  back        = Back
  next_page   = Next Page
  dps_custom  = Custom
  dps_linus   = Linus
  dps_katsumi = Katsumi
  dps_yumiko  = Yumiko
  dps_itsumi  = Itsumi
  dps_hitomi  = Hitomi
  dps_mariko  = Mariko
This commit is contained in:
kichikuou
2021-09-11 13:20:48 +09:00
parent cbf2a9c86f
commit da91f10779
10 changed files with 92 additions and 63 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/config.cpp
+53
View File
@@ -10,6 +10,7 @@
#else
#include <unistd.h>
#endif
#include "encoding.h"
#define INIFILENAME "system3.ini"
@@ -53,6 +54,13 @@ std::pair<char*, char*> parse_keyval(char *line)
return { trim(line), trim(eq + 1) };
}
void init_string(std::string& s, Encoding* encoding, const char *dflt)
{
char *encoded = encoding->fromUtf8(s.empty() ? dflt : s.c_str());
s = encoded;
free(encoded);
}
} // namespace
Config::Config(int argc, char *argv[])
@@ -97,6 +105,7 @@ void Config::load_ini()
enum {
NO_SECTION,
CONFIG,
STRING,
} current_section = NO_SECTION;
char line[256];
@@ -109,6 +118,8 @@ void Config::load_ini()
if (sscanf(line, "[%[^]]]", val)) {
if (strcasecmp(val, "config") == 0)
current_section = CONFIG;
else if (strcasecmp(val, "string") == 0)
current_section = STRING;
else
WARNING(INIFILENAME ":%d Unknown section \"%s\"", lineno, val);
} else if (current_section == CONFIG) {
@@ -136,9 +147,51 @@ void Config::load_ini()
title = val;
else
WARNING(INIFILENAME ":%d unknown key '%s'", lineno, key);
} else if (current_section == STRING) {
char *key, *val;
std::tie(key, val) = parse_keyval(line);
if (!key && !is_empty_line(line)) {
WARNING(INIFILENAME ":%d parse error", lineno);
continue;
}
if (!strcasecmp(key, "back"))
strings.back = val;
else if (!strcasecmp(key, "next_page"))
strings.next_page = val;
else if (!strcasecmp(key, "dps_custom"))
strings.dps_custom = val;
else if (!strcasecmp(key, "dps_linus"))
strings.dps_linus = val;
else if (!strcasecmp(key, "dps_katsumi"))
strings.dps_katsumi = val;
else if (!strcasecmp(key, "dps_yumiko"))
strings.dps_yumiko = val;
else if (!strcasecmp(key, "dps_itsumi"))
strings.dps_itsumi = val;
else if (!strcasecmp(key, "dps_hitomi"))
strings.dps_hitomi = val;
else if (!strcasecmp(key, "dps_mariko"))
strings.dps_mariko = val;
else
WARNING(INIFILENAME ":%d unknown key '%s'", lineno, key);
} else if (!is_empty_line(line)) {
WARNING(INIFILENAME ":%d parse error", lineno);
}
}
fclose(fp);
}
Strings Config::get_strings(Encoding* encoding, bool english) const
{
Strings strs = strings;
init_string(strs.back, encoding, english ? "Back" : u8"戻る");
init_string(strs.next_page, encoding, english ? "Next Page" : u8"次のページ");
init_string(strs.dps_custom, encoding, u8"カスタム");
init_string(strs.dps_linus, encoding, u8"リーナス");
init_string(strs.dps_katsumi, encoding, u8"かつみ");
init_string(strs.dps_yumiko, encoding, u8"由美子");
init_string(strs.dps_itsumi, encoding, u8"いつみ");
init_string(strs.dps_hitomi, encoding, u8"ひとみ");
init_string(strs.dps_mariko, encoding, u8"真理子");
return strs;
}