chore(deps): bump governor from 0.6.3 to 0.10.4

Bumps [governor](https://github.com/boinkor-net/governor) from 0.6.3 to 0.10.4.
- [Release notes](https://github.com/boinkor-net/governor/releases)
- [Changelog](https://github.com/boinkor-net/governor/blob/master/release.toml)
- [Commits](https://github.com/boinkor-net/governor/compare/v0.6.3...v0.10.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: governor
  dependency-version: 0.10.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -546,11 +546,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "dashmap"
-version = "5.5.3"
+version = "6.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "978747c1d849a7d2ee5e8adc0159961c48fb7e5db2f06af6723b80123bb53856"
+checksum = "5041cc499144891f3790297212f32a74fb938e5136a14943f338ef9e0ae276cf"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "crossbeam-utils",
  "hashbrown 0.14.5",
  "lock_api",
  "once_cell",
@@ -816,6 +817,12 @@ version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d9c4f5dac5e15c24eb999c26181a6ca40b39fe946cbe4c263c7209467bc83af2"
 
+[[package]]
+name = "foldhash"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "77ce24cb58228fbb8aa041425bb1050850ac19177686ea6e0f41a70416f56fdb"
+
 [[package]]
 name = "foreign-types"
 version = "0.3.2"
@@ -1050,22 +1057,25 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "governor"
-version = "0.6.3"
+version = "0.10.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68a7f542ee6b35af73b06abc0dad1c1bae89964e4e253bc4b587b91c9637867b"
+checksum = "9efcab3c1958580ff1f25a2a41be1668f7603d849bb63af523b208a3cc1223b8"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "dashmap",
- "futures",
+ "futures-sink",
  "futures-timer",
- "no-std-compat",
+ "futures-util",
+ "getrandom 0.3.4",
+ "hashbrown 0.16.1",
  "nonzero_ext",
  "parking_lot",
  "portable-atomic",
  "quanta",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.9.2",
  "smallvec",
  "spinning_top",
+ "web-time",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1120,7 +1130,7 @@ checksum = "9229cfe53dfd69f0609a49f65461bd93001ea1ef889cd5529dd176593f5338a1"
 dependencies = [
  "allocator-api2",
  "equivalent",
- "foldhash",
+ "foldhash 0.1.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1128,6 +1138,11 @@ name = "hashbrown"
 version = "0.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
+dependencies = [
+ "allocator-api2",
+ "equivalent",
+ "foldhash 0.2.0",
+]
 
 [[package]]
 name = "hashlink"
@@ -2057,12 +2072,6 @@ version = "0.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "27b02d87554356db9e9a873add8782d4ea6e3e58ea071a9adb9a2e8ddb884a8b"
 
-[[package]]
-name = "no-std-compat"
-version = "0.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b93853da6d84c2e3c7d730d6473e8817692dd89be387eb01b94d7f108ecb5b8c"
-
 [[package]]
 name = "nonzero_ext"
 version = "0.3.0"

website/Cargo.toml

@@ -15,7 +15,7 @@ env_logger = "0.11.10"
 rocket-cache-response = "0.6.4"
 log = { workspace = true }
 dotenvy = { version = "0.15.7" }
-governor = { version = "0.6", features = ["dashmap"] }
+governor = { version = "0.10", features = ["dashmap"] }
 
 [build-dependencies]
 reqwest = { version = "0.12", features = ["blocking", "json"] }