fix: permissions

.gitignore

@@ -2,3 +2,4 @@
 .idea/
 .env
 database-cache/
+website/database-cache/

docker-compose.yaml

@@ -35,7 +35,7 @@ services:
       MQTT_HOST: rmqtt
       MQTT_PORT: 11883
     volumes:
-      - ./database-cache:/var/cache/cheburcheck/databases
+      - database-cache:/var/cache/cheburcheck/databases
     expose:
       - "8000"
 
@@ -51,3 +51,6 @@ services:
       - "1883"
       - "11883"
       - "6060"
+
+volumes:
+  database-cache:

website/Dockerfile

@@ -29,7 +29,9 @@ RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,sharing=locked \
     apt-get install -y --no-install-recommends libssl3 ca-certificates curl && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/* && \
     groupadd --system app && \
-    useradd --system --gid app --home-dir /app --shell /usr/sbin/nologin app
+    useradd --system --gid app --home-dir /app --shell /usr/sbin/nologin app && \
+    mkdir -p /var/cache/cheburcheck/databases && \
+    chown -R app:app /var/cache/cheburcheck
 
 COPY --from=build /build/website/Rocket.toml ./
 COPY --from=build /build/main ./