This introduces draw_plugin struct that can be attached to a sprite.
The update() function of attached plugin is called every frame by
sact_Update(). This corresponds to the DrawPlugin mechanism of
System4/SACT2.
This is currently used only from DrawDungeon. The 3D engine for Toushin
Toshi 3 etc. will also use this.