diff --git a/src/sys/ags.cpp b/src/sys/ags.cpp
index 361140a..00a8a02 100644
--- a/src/sys/ags.cpp
+++ b/src/sys/ags.cpp
@@ -220,6 +220,7 @@ AGS::AGS(NACT* parent, const char* fontfile) : nact(parent), dirty(false)
 			SET_MENU(i, 452, 14, 627, 214, true);
 			break;
 		case CRC32_VAMPIRE:
+		case CRC32_VAMPIRE_ENG:
 			SET_TEXT(i, 8, 255, 615, 383, false);
 			SET_MENU(i, 448, 11, 615, 224, false);
 			break;
diff --git a/src/sys/ags_draw.cpp b/src/sys/ags_draw.cpp
index eb02a78..4c536e7 100644
--- a/src/sys/ags_draw.cpp
+++ b/src/sys/ags_draw.cpp
@@ -43,6 +43,7 @@ void AGS::load_cg(int page, int transparent)
 				load_vsp(data, page, transparent);	// 暫定
 				break;
 			case CRC32_VAMPIRE:
+			case CRC32_VAMPIRE_ENG:
 				load_vsp2l(data, page, transparent);
 				break;
 			default:
diff --git a/src/sys/ags_pms.cpp b/src/sys/ags_pms.cpp
index 206798a..30498cb 100644
--- a/src/sys/ags_pms.cpp
+++ b/src/sys/ags_pms.cpp
@@ -41,7 +41,11 @@ void AGS::load_pms(uint8* data, int page, int transparent)
 				tmp_palette[i * 16 + j] = SETPALETTE256(r, g, b);
 			}
 		}
-		if(nact->crc32_a == CRC32_RANCE41 || nact->crc32_a == CRC32_RANCE42 || nact->crc32_a == CRC32_HASHIRIONNA2) {
+		if(nact->crc32_a == CRC32_RANCE41 ||
+		   nact->crc32_a == CRC32_RANCE41_ENG ||
+		   nact->crc32_a == CRC32_RANCE42 ||
+		   nact->crc32_a == CRC32_RANCE42_ENG ||
+		   nact->crc32_a == CRC32_HASHIRIONNA2) {
 			// 上下16色は取得しない
 			for(int i = 1; i < 15; i++) {
 				for(int j = 0; j < 16; j++) {
@@ -73,7 +77,11 @@ void AGS::load_pms(uint8* data, int page, int transparent)
 	// パレット展開
 	if (nact->sys_ver == 3) {
 		if((extract_palette && extract_palette_cg[page]) || nact->crc32_a == CRC32_FUNNYBEE_CD) {
-			if(nact->crc32_a == CRC32_RANCE41 || nact->crc32_a == CRC32_RANCE42 || nact->crc32_a == CRC32_HASHIRIONNA2) {
+			if(nact->crc32_a == CRC32_RANCE41 ||
+			   nact->crc32_a == CRC32_RANCE41_ENG ||
+			   nact->crc32_a == CRC32_RANCE42 ||
+			   nact->crc32_a == CRC32_RANCE42_ENG ||
+			   nact->crc32_a == CRC32_HASHIRIONNA2) {
 				// 上下16色は展開しない
 				for(int i = 1; i < 15; i++) {
 					for(int j = 0; j < 16; j++) {
diff --git a/src/sys/crc32.h b/src/sys/crc32.h
index 559ede3..08f0a08 100644
--- a/src/sys/crc32.h
+++ b/src/sys/crc32.h
@@ -30,6 +30,7 @@
 #define CRC32_TENGU		0xc942ff58	// あぶないてんぐ伝説
 #define CRC32_TOUSHIN_HINT	0xac337537	// 闘神都市 ヒントディスク
 #define CRC32_VAMPIRE		0x957bcfbf	// Little Vampire
+#define CRC32_VAMPIRE_ENG		0x61985a7f	// Little Vampire (English) Patch 1.5
 #define CRC32_YAKATA		0x8cef6fa6	// ALICEの館
 
 // SYSTEM2
@@ -60,7 +61,9 @@
 #define CRC32_PROSTUDENTG_CD	0xfb0e4a63	// Prostudent -G- (CD)
 #define CRC32_PROG_OMAKE	0x8ba18bff	// Prostudent G おまけ (CRC32 of AGAME.DAT)
 #define CRC32_RANCE41		0xa43fb4b6	// Rance 4.1
+#define CRC32_RANCE41_ENG	0x811f4ff3	// Rance 4.1 (English) 1.5 Beta
 #define CRC32_RANCE42		0x04d24d1e	// Rance 4.2
+#define CRC32_RANCE42_ENG	0xa97cc370	// Rance 4.2 (English) 1.5 Beta
 #define CRC32_AYUMI_CD		0xd2bed9ee	// あゆみちゃん物語 (CD)
 #define CRC32_AYUMI_JISSHA_256	0x00d15a2b	// あゆみちゃん物語 実写版
 #define CRC32_AYUMI_JISSHA_FULL	0x5f66ff1d	// あゆみちゃん物語 フルカラー実写版
diff --git a/src/sys/dri.cpp b/src/sys/dri.cpp
index 0ba7652..b1b9bc4 100644
--- a/src/sys/dri.cpp
+++ b/src/sys/dri.cpp
@@ -113,6 +113,7 @@ uint8* DRI::load_mda(uint32 crc32_a, uint32 crc32_b, int page, int* size)
 			name = "AMUS_T1";
 			break;
 		case CRC32_VAMPIRE:		// Little Vampire
+		case CRC32_VAMPIRE_ENG:
 			name = "AMUS_LP2";
 			break;
 		case CRC32_YAKATA:		// ALICEの館
@@ -163,9 +164,11 @@ uint8* DRI::load_mda(uint32 crc32_a, uint32 crc32_b, int page, int* size)
 			name = "AMUS_PSG.MDA";
 			break;
 		case CRC32_RANCE41:		// Rance 4.1
+		case CRC32_RANCE41_ENG:
 			name = "AMUS_R41.MDA";
 			break;
 		case CRC32_RANCE42:		// Rance 4.2
+		case CRC32_RANCE42_ENG:
 			name = "AMUS_R42.MDA";
 			break;
 		case CRC32_AYUMI_CD:		// あゆみちゃん物語 (CD)
diff --git a/src/sys/nact_crc32.cpp b/src/sys/nact_crc32.cpp
index 18f6071..dd151f7 100644
--- a/src/sys/nact_crc32.cpp
+++ b/src/sys/nact_crc32.cpp
@@ -35,6 +35,7 @@ const struct CRCTable {
 	{"tengu", 1, "あぶないてんぐ伝説", CRC32_TENGU},
 	{"toushin_hint", 1, "闘神都市 ヒントディスク", CRC32_TOUSHIN_HINT},
 	{"little_vampire", 1, "Little Vampire", CRC32_VAMPIRE},
+	{"little_vampire_eng", 1, "Little Vampire", CRC32_VAMPIRE_ENG},
 	{"yakata", 1, "ALICEの館", CRC32_YAKATA},
 
 	{"ayumi_fd", 2, "あゆみちゃん物語", CRC32_AYUMI_FD},
@@ -60,7 +61,9 @@ const struct CRCTable {
 	{"prog_cd", 3, "Prostudent G", CRC32_PROSTUDENTG_CD},
 	{"prog_omake", 3, "Prostudent G おまけ", CRC32_PROG_OMAKE},
 	{"rance41", 3, "ランス 4.1 〜お薬工場を救え！〜", CRC32_RANCE41},
+	{"rance41_eng", 3, "Rance 4.1 ~Save the Medicine Plant!~", CRC32_RANCE41_ENG},
 	{"rance42", 3, "ランス 4.2 〜エンジェル組〜", CRC32_RANCE42},
+	{"rance42_eng", 3, "Rance 4.2 ~Angel Army~", CRC32_RANCE42_ENG},
 	{"ayumi_cd", 3, "あゆみちゃん物語", CRC32_AYUMI_CD},
 	{"ayumi_live_256", 3, "あゆみちゃん物語 実写版", CRC32_AYUMI_JISSHA_256},
 	{"ayumi_live_full", 3, "あゆみちゃん物語 フルカラー実写版", CRC32_AYUMI_JISSHA_FULL},
diff --git a/src/sys/nact_sys1.cpp b/src/sys/nact_sys1.cpp
index 0eec841..d06bcbc 100644
--- a/src/sys/nact_sys1.cpp
+++ b/src/sys/nact_sys1.cpp
@@ -103,6 +103,7 @@ void NACT_Sys1::opening()
 		ags->load_cg(74, -1);
 		break;
 	case CRC32_VAMPIRE:
+	case CRC32_VAMPIRE_ENG:
 		mako->play_music(4);
 		ags->load_cg(3, -1);
 		WAIT(2000);
diff --git a/src/sys/nact_sys3.cpp b/src/sys/nact_sys3.cpp
index c8ec971..4a6f1f3 100644
--- a/src/sys/nact_sys3.cpp
+++ b/src/sys/nact_sys3.cpp
@@ -974,7 +974,8 @@ void NACT_Sys3::cmd_u()
 
 	output_console("\nU %d,%d:", page, transparent);
 
-	if(crc32_a == CRC32_RANCE41 || crc32_a == CRC32_RANCE42) {
+	if(crc32_a == CRC32_RANCE41 || crc32_a == CRC32_RANCE41_ENG ||
+	   crc32_a == CRC32_RANCE42 || crc32_a == CRC32_RANCE42_ENG) {
 		transparent = (transparent == 28) ? 12 : transparent;
 	}
 	ags->load_cg(page, transparent);
diff --git a/src/win/mako.cpp b/src/win/mako.cpp
index 597f26c..6494450 100644
--- a/src/win/mako.cpp
+++ b/src/win/mako.cpp
@@ -378,9 +378,17 @@ void MAKO::select_sound(BGMDevice dev)
 		const int8* tracks;
 
 		switch (nact->crc32_a) {
-		case CRC32_RANCE41: tracks = RANCE41_tracks; break;
-		case CRC32_RANCE42: tracks = RANCE42_tracks; break;
-		case CRC32_DPSALL:  tracks = DPSALL_tracks;  break;
+		case CRC32_RANCE41:
+		case CRC32_RANCE41_ENG:
+			tracks = RANCE41_tracks;
+			break;
+		case CRC32_RANCE42:
+		case CRC32_RANCE42_ENG:
+			tracks = RANCE42_tracks;
+			break;
+		case CRC32_DPSALL:
+			tracks = DPSALL_tracks;
+			break;
 
 		// For the following games, the default mapping (cd_track[i] = i) works.
 		case CRC32_AYUMI_CD: