refactor: Entire code base, thread and log usage

Boils down to:
- Include headers
- Reduce boiler plate with helpers
- Swap out explicit usages with core API layer
  and ensure the right API is configured beforehand

src/main/extiodrv/device.c

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 #include "device.h"
 
-#include "util/log.h"
+#include "core/log.h"
 
 HRESULT extiodrv_device_open(const char *port, HANDLE *handle)
 {

src/main/extiodrv/extio.c

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 #include "extio.h"
 
-#include "util/log.h"
+#include "core/log.h"
 
 // static uint8_t _extiodrv_extio_sensor_read_mode_map[5] = {
 //     1, // all