Runs the built binary with --help and asserts it exits 0 and prints the usage, options, and about text (visible via cargo test -- --nocapture). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
