add pause menu (with one option)

this is pretty annoying becuase it requires drawing the overlay after drawing text..
it's probably not a bad idea to ship a new text renderer so some of the dodginess can be avoided

source-code/source/plugins/TLAC/Components/ComponentsManager.cpp

@@ -143,6 +143,14 @@ namespace TLAC::Components
 		}
 	}
 
+	void ComponentsManager::UpdateDrawSprites()
+	{
+		for (auto& component : components)
+		{
+			component->UpdateDrawSprites();
+		}
+	}
+
 	void ComponentsManager::UpdatePostDraw()
 	{
 		for (auto& component : components)