diff --git a/README.md b/README.md
index 5a88f25..4f957d7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -353,6 +353,8 @@
 - 24.7. Взаимодействие с оператором связи
 - 24.8. Ограничения: L2-устройство, невозможность генерации трафика с фильтра
 
+### [Бонус: Оборудование](tspu-equipment/README.md)
+
 ---
 
 _Документ составлен на основе учебной лекции по архитектуре и эксплуатации ТСПУ (АСБИ)_
diff --git a/tspu-equipment/README.md b/tspu-equipment/README.md
index 71bfc09..2df94d4 100644
--- a/tspu-equipment/README.md
+++ b/tspu-equipment/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Документация производителя по оборудованию ТСПУ
 
-Указатель документации по оборудованию ТСПУ (Технические средства противодействия угрозам).
+Указатель документации по оборудованию ТСПУ.
 > Сохранено для архивных целей в случае недоступности сайта производителя из других стран.
 ---